field (and stream) recordings of fish