Julio Cortazar "El perseguidor" a story about Charlie Parker. He also mentions jazz in his novels.
Also Boris Vian metions jazz and jazz musicians in some of his novels.