Yes folks, Kim is back. I'm employed (sort of) or rather self-employed. (If those who can do, and those who can't teach, how do you describe the self-employed?) Anyway, hope to hear from y'all. Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com> serius est quam cogitas
I give, Dave (but I have a guess). Don't pretend to know Latin - just liked this quote from a 19th century gravestone. Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com> serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: David L Bennett<mailto:dlbennett@mac.com> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:04 AM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...! dum tempus habemus operemur bonum On Wednesday, July 28, 2004, at 09:55 AM, Kim Hyatt wrote:
serius est quam cogitas
_______________________________________________ Utah-Astronomy mailing list Utah-Astronomy@mailman.xmission.com<mailto:Utah-Astronomy@mailman.xmission.com> http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy<http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy> Visit the Photo Gallery: http://www.utahastronomy.com<http://www.utahastronomy.com/>
Kim said "dum tempus habemus operemur bonum", Literally, "while time we have, do good" or, more commonly translated, "Let us do some good while there is still time". Dave responded; "serius est quam cogitas", literally "More serious than you think", but commonly translated as "It is later than you think". It figures that astronomers would find quotes that are often associated with sundials. :)
Is vice-versa latin? ;) Dave On Wednesday, July 28, 2004, at 10:14 PM, Josephine Grahn wrote:
Kim said "dum tempus habemus operemur bonum", Literally, "while time we have, do good" or, more commonly translated, "Let us do some good while there is still time".
Dave responded; "serius est quam cogitas", literally "More serious than you think", but commonly translated as "It is later than you think".
It figures that astronomers would find quotes that are often associated with sundials. :)
Je ne sais pas. Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com> serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: David L Bennett<mailto:dlbennett@mac.com> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:36 PM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...! Is vice-versa latin? ;) Dave On Wednesday, July 28, 2004, at 10:14 PM, Josephine Grahn wrote:
Kim said "dum tempus habemus operemur bonum", Literally, "while time we have, do good" or, more commonly translated, "Let us do some good while there is still time".
Dave responded; "serius est quam cogitas", literally "More serious than you think", but commonly translated as "It is later than you think".
It figures that astronomers would find quotes that are often associated with sundials. :)
_______________________________________________ Utah-Astronomy mailing list Utah-Astronomy@mailman.xmission.com<mailto:Utah-Astronomy@mailman.xmission.com> http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy<http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy> Visit the Photo Gallery: http://www.utahastronomy.com<http://www.utahastronomy.com/>
No one else with whom I've corresponded since attaching this quote to my email has even asked about it. Y'all figured it out in jus a couple of hours. Nice work, if you can get it. Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com> serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: Josephine Grahn<mailto:bsi@xmission.com> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:14 PM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...! Kim said "dum tempus habemus operemur bonum", Literally, "while time we have, do good" or, more commonly translated, "Let us do some good while there is still time". Dave responded; "serius est quam cogitas", literally "More serious than you think", but commonly translated as "It is later than you think". It figures that astronomers would find quotes that are often associated with sundials. :) _______________________________________________ Utah-Astronomy mailing list Utah-Astronomy@mailman.xmission.com<mailto:Utah-Astronomy@mailman.xmission.com> http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy<http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy> Visit the Photo Gallery: http://www.utahastronomy.com<http://www.utahastronomy.com/>
this one's from a sundial; "Let us do some good while there is still time"...that's also where I found your quote, on a list of sundial mottoes: http://www.olneystone.co.uk/Sundials/Sundial_Mottos/sundial_mottos.html Dave On Wednesday, July 28, 2004, at 09:10 PM, Kim Hyatt wrote:
I give, Dave (but I have a guess). Don't pretend to know Latin - just liked this quote from a 19th century gravestone.
Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com>
serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: David L Bennett<mailto:dlbennett@mac.com> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:04 AM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...!
dum tempus habemus operemur bonum
On Wednesday, July 28, 2004, at 09:55 AM, Kim Hyatt wrote:
serius est quam cogitas
Oops, you're right. Forgot it was a sundial and not a gravestone. Great line, though. Also liked, "Omnes vulnerant, ultima necat." Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com> serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: David L Bennett<mailto:dlbennett@mac.com> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:33 PM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...! this one's from a sundial; "Let us do some good while there is still time"...that's also where I found your quote, on a list of sundial mottoes: http://www.olneystone.co.uk/Sundials/Sundial_Mottos/sundial_mottos.html<http://www.olneystone.co.uk/Sundials/Sundial_Mottos/sundial_mottos.html> Dave On Wednesday, July 28, 2004, at 09:10 PM, Kim Hyatt wrote:
I give, Dave (but I have a guess). Don't pretend to know Latin - just liked this quote from a 19th century gravestone.
Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com>>
serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: David L Bennett<mailto:dlbennett@mac.com<mailto:dlbennett@mac.com>> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com>> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:04 AM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...!
dum tempus habemus operemur bonum
On Wednesday, July 28, 2004, at 09:55 AM, Kim Hyatt wrote:
serius est quam cogitas
_______________________________________________ Utah-Astronomy mailing list Utah-Astronomy@mailman.xmission.com<mailto:Utah-Astronomy@mailman.xmission.com> http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy<http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy> Visit the Photo Gallery: http://www.utahastronomy.com<http://www.utahastronomy.com/>
--- Kim Hyatt <kimharch@msn.com> wrote:
Yes folks, Kim is back. I'm employed (sort of) or rather self-employed. (If those who can do, and those who can't teach, how do you describe the self-employed?) Anyway, hope to hear from y'all.
Welcome back, Kim, and good luck on your business venture! _______________________________ Do you Yahoo!? Express yourself with Y! Messenger! Free. Download now. http://messenger.yahoo.com
Thanks, Chuck. Kim Hyatt Architect 1849 East 1300 South Salt Lake City, Utah 84108 801.631.5228 kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com> serius est quam cogitas ----- Original Message ----- From: Chuck Hards<mailto:chuckhards@yahoo.com> To: Utah Astronomy<mailto:utah-astronomy@mailman.xmission.com> Sent: Wednesday, July 28, 2004 10:16 AM Subject: Re: [Utah-astronomy] I'm baack...! --- Kim Hyatt <kimharch@msn.com<mailto:kimharch@msn.com>> wrote:
Yes folks, Kim is back. I'm employed (sort of) or rather self-employed. (If those who can do, and those who can't teach, how do you describe the self-employed?) Anyway, hope to hear from y'all.
Welcome back, Kim, and good luck on your business venture! _______________________________ Do you Yahoo!? Express yourself with Y! Messenger! Free. Download now. http://messenger.yahoo.com<http://messenger.yahoo.com/> _______________________________________________ Utah-Astronomy mailing list Utah-Astronomy@mailman.xmission.com<mailto:Utah-Astronomy@mailman.xmission.com> http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy<http://mailman.xmission.com/cgi-bin/mailman/listinfo/utah-astronomy> Visit the Photo Gallery: http://www.utahastronomy.com<http://www.utahastronomy.com/>
Welcome back, Kim, and I hope all is going well with you and self-employment! Best wishes, Joe
participants (5)
-
Chuck Hards -
David L Bennett -
Joe Bauman -
Josephine Grahn -
Kim Hyatt