[Utah-astronomy] How red is Mars, anyway?

Hi all, check out this NASA rendering of humans on Mars. Then remember the views Spirit and Opportunity have been sending back. My question: is this NASA artist stuck in some 1950s fantasy about Mars or are we getting paled-out views from the rovers? Thanks, Joe http://science.nasa.gov/headlines/y2007/28mar_firststeps.htm?list173374