[USR-TC] Data over voice with a Quad Chassis

Hello all! I'm trying to figure out how to do Data-over-Voice on a Netserver/Quad modem style chassis, but the total doco is about 1.5 lines! Has anyone done this, and how?? Many thanks, Richard