I don't see what is the matter with just a pretty normal calculus textbook. Some of them are quite decent nowadays. And I do not believe in math books "for the layperson" or "for dummies" etc. Get math books intended for people who really want to learn/use the math.