David Wilson asks:

<<
Does anyone know the etymology of the term four-by-four or 4x4 in relation to an off-road vehicle?
>>

I have to agree with Bernie here: The 4-speed transmission, and the 4-wheel drive.

--Dan