this is all madness, the virtual reality mix is just another vinyl being played slowly in parts, so there must have just been a click in the vinyl being used.  Failing that editing idea, take some drugs and play the original using your finger to make your own version!